Une hydrocèle (HI-droe-seel) est un type de gonflement du scrotum qui se produit lorsque le liquide s’accumule dans la mince gaine entourant un testicule. L’hydrocèle est courante chez les nouveau-nés et disparaît généralement sans traitement à l’âge de 1. Les garçons plus âgés et les hommes adultes peuvent développer une hydrocèle en raison d’une inflammation ou d’une blessure dans le scrotum.

Une hydrocèle n’est généralement ni douloureuse ni nocive et peut ne nécessiter aucun traitement. Mais si vous avez un gonflement scrotal, consultez votre médecin pour exclure d’autres causes.

 

Symptômes

– Habituellement, la seule indication d’une hydrocèle est un gonflement indolore d’un ou des deux testicules.

– Les hommes adultes avec une hydrocèle peuvent ressentir une gêne due à la lourdeur d’un scrotum enflé.

– La douleur augmente généralement avec la taille de l’inflammation. Parfois, la zone enflée peut être plus petite le matin et plus grande plus tard dans la journée.